Sostenete ora l'iniziativa Europa

La Svizzera è a un bivio:
In tempi di crisi multiple, vogliamo continuare a insistere nell'andare avanti da soli e sperare che tutto questo ci passi in qualche modo davanti?
Oppure vogliamo essere parte attiva dell'Europa e lottare per un domani migliore insieme agli alleati che condividono i nostri valori più importanti?

La nostra risposta è chiara:
La Svizzera fa parte dell'Europa e questo dovrebbe essere scritto nella Costituzione!

Sostenete ora l'iniziativa Europa

Die Europa-Allianz bestehend aus Vertreter:innen von Volt, Operation Libero, den Grünen, der Europäischen Bewegung Schweiz, VSS und weiteren vor einer Leinwand auf dem Bundesplatz. Die Leinwand zeigt eine Karte Europas, mit der fehlenden Schweiz in der Mitte. Links steht die Aufschrift:

Un dibattito fondamentale sul nostro posto nel mondo

Karte von Europa mit allen Ländern in grün, ausser der Schweiz in Weiss

Vogliamo lanciare un dibattito a livello nazionale sul nostro posto in Europa e nel mondo. In tempi di crisi multiple come la guerra di aggressione contro l'Ucraina, il cambiamento climatico e i movimenti antidemocratici in tutto il mondo, vogliamo inviare un segnale chiaro!

La Svizzera fa parte dell'Europa, perché non condividiamo i nostri valori più profondi di democrazia, libertà e pace con nessun altro così intensamente come con i nostri vicini.

Una base per una relazione forte

Purtroppo, le relazioni esistenti con l'UE sono ormai vecchie. Sebbene siano attualmente in fase di aggiornamento, anche questi nuovi accordi non dureranno per sempre. Come in ogni relazione, non è sufficiente parlarsi e investire qualcosa ogni qualche decennio. È necessario un impegno, una decisione fondamentale sull'Europa.
Vogliamo dare voce alla maggioranza silenziosa che è favorevole all'ulteriore sviluppo delle nostre relazioni con l'UE e garantire la nostra cooperazione a lungo termine, anche oltre i potenziali Bilaterali III, IV o V, con una base solida ed espandibile.

Un obiettivo chiaro per la co-determinazione attiva

Violetter Hintergrund, auf dem ein türkiser Elefantenkopf mit dem Schriftzug Europa-Initiative abgebildet ist.

L'iniziativa ha un obiettivo chiaro e a lungo termine: la Confederazione deve salvaguardare le libertà individuali di cui godiamo grazie all'accesso al mercato unico e alla libera circolazione delle persone, e rafforzare la cooperazione in altri settori (in particolare cultura, istruzione, ricerca e protezione del clima). La Svizzera deve poter svolgere un ruolo attivo nella definizione di ciò che la riguarda.

Firmando l'Iniziativa Europa...

Ein Foto des Klemmbretts aus Karton mit dem Unterschriftenbogen für die Europa-Initiative. Oben sind die Logos der Europa-Initiative mit dem Elefanten und das Logo von Volt, zusammen mit dem Titel
  • date voce alla maggioranza silenziosa di questo Paese a favore di una Svizzera aperta, attiva e forte in Europa.

  • ponete nella Costituzione le basi per relazioni sicure a lungo termine con l'UE e vi opponete agli ostruzionisti.

  • dare al Consiglio federale una spinta per i negoziati in corso della Svizzera con l'UE.

Iniziativa popolare federale
«Per una Svizzera forte in Europa (Iniziativa Europa)»

Art. 54a Integrazione europea

  1. La Confederazione partecipa attivamente all’integrazione europea.

  2. A tale scopo conclude trattati internazionali con l’Unione europea che garantiscano una partecipazione durevole ed evolutiva alle libertà del mercato interno europeo e ad altri ambiti della cooperazione europea, in particolare alla cultura, alla formazione, alla ricerca e alla protezione del clima.

  3. Nel quadro dei trattati in vigore la Confederazione e i Cantoni assicurano che i valori fondamentali della democrazia e del federalismo, le basi naturali della vita e l’equilibrio sociale in seno alla collettività e sul mercato del lavoro siano tutelati.

Disposizione transitoria

Art. 197 Disposizione transitoria dell’articolo 54a (Integrazione europea)

Al più tardi dopo l’accettazione dell’articolo 54a da parte del Popolo e dei Cantoni, il Consiglio federale conclude senza indugio i trattati necessari con l’Unione europea. Entro 12 mesi dalla conclusione dei negoziati sottopone i trattati all‘Assemblea federale per approvazione. Nel contempo propone le misure necessarie per attuare l’articolo 54a capoverso 3. Queste assicurano in particolare l’applicazione efcace e durevole in Svizzera del principio europeo della parità di condizioni per lo stesso lavoro nel medesimo luogo.

Unirsi all'Alleanza europea

Se desiderate impegnarvi personalmente o con la vostra organizzazione per una Svizzera forte in Europa, aderite all'Alleanza.

Die Europa-Allianz bestehend aus Vertreter:innen von Volt, Operation Libero, den Grünen, der Europäischen Bewegung Schweiz, VSS, suisseculture, La suisse en europe, GFGZ, orchester.ch und Fomoso

Sostenete ora l'iniziativa Europa

Utilizzate il vostro voto per una Svizzera forte ed efficace, che si impegna per i suoi valori e vuole difenderli insieme all'Europa in tempi difficili. Unitevi a noi per avviare questo dibattito fondamentale su una base a lungo termine che creerà la Svizzera del futuro.